Това лято беше доста мизерно откъм сърф... затова пък ранната есен се оказа идеален момент както за малко вълни на Черно море, така и за няколко хубави дни в планината. Когато градът е окъпан от дъждовната свежест и жегата е вече само спомен... планината се оказва незаменим вариант за уикенд или малко по-дълго :)

 Пирин, колкото и да е считана за негостоприемна и сурова, е всъщност повече от прекрасна (да, дори когато не става за ски)! И когато лятото си отива, се оказва че няма по-чудесно изживяване от това да се потопиш във все още зелените и необятни планински гори, да изкачиш няколко хълма, да се загубиш по някоя тиха пътечка, и накрая да поседиш под някое дърво, докато дъждът тихо ръми в приказно планинско езеро...






















Фини наслади, които успокояват духа и ума (и го отвличат от мисълта за острови и гигантски вълни, хахахах). А гледките на сурови върхове и безбрежни планински поляни могат само да освободят съзнанието от строгите рамки на града - и да го хвърлят обратно в дивото и необятното... където му е мястото ;)

А какво да кажем за усещането да се събудиш от хладния планински въздух, да изпиеш чаша чай, загледан в причудливи хълмове и зареян в разни твои си фантазии... 







 И ние да напомним - България е уникална с близостта на толкова природни прекрасности, като няколко от най-хубавите, разнообразни на релеф и растителност планини, само на няколко часа от града или морето. И понеже са толкова различни - си заслужава да се разходите и малко по-далеч, няма да съжалявате!





Тhis summer was rather miserly from a surfer's point of view, but the fall turned out to be perfect for a few good waves and, a few good days in the mountain, as well. When the city is washed out by rainy freshness and the heat is just a memory ... the mountain becomes a more-than-great option for a weekend or a little longer. Even though Pirin is considered to be unwelcoming and harsh, it's actually more than wonderful (yes, even without skiing)! And when summer goes away, there seems to be no other better healing than plunging into the still green and vast mountain forests, climbing a few hills, losing yourself on some quiet path, and finally sitting under a tree while the rain drifts quietly in a magical mountain lake... 










Fine delights that soothe the soul and the mind (and distract from the thought of island shores and giant waves lol). And the views of harsh peaks and unspoilt mountain meadows can only free the mind from the city's tough boundaries - and throw it back into the wild and endless state... where it belongs;)  And what about the sensation of waking up from the cool mountain air, drinking a cup of tea, looking at the hills while drenched in your our little fantasies ...
 
Once again: Bulgaria is unique with the proximity of so many natural beauties as some of the most unique, diversified in relief and vegetation mountains, just a few hours from the city or the sea. And because they are so different - it's worth spending a little more time to go somewhere a bit further, you will not regret it!